Practical Arabic Phrases for the Mat
Essential Moroccan Arabic (Darija) phrases to use at academies and in daily life during your BJJ trip.
4 min read
Updated September 2024
Communicate on the Mats
While French and English are common in Moroccan academies, knowing some Darija (Moroccan Arabic) shows respect and helps you connect.
Greetings
| English | Darija | Pronunciation |
|---|---|---|
| Hello/Peace | Salam | sa-LAM |
| Hello (response) | Wa alaikum salam | wa a-LAY-kum sa-LAM |
| How are you? | Labas? | la-BAS |
| Good, thanks | Labas, hamdullah | la-BAS, ham-du-LAH |
| Nice to meet you | Mtsharfin | mt-shar-FEEN |
At the Academy
| English | Darija | Pronunciation |
|---|---|---|
| Can I train today? | Wash nqder nttrayna lyoum? | wash n-KDER n-TRAY-na lyOOM |
| How much? | Bshhal? | b-SHHAL |
| Thank you | Shukran | shook-RAN |
| Let's roll | Yallah | YAL-la |
| Good job | Mezyan | mez-YAN |
| Again | Marra khra | MAR-ra KHRA |
During Training
| English | Darija | Pronunciation |
|---|---|---|
| Slow down | Shwiya shwiya | SHWEE-ya SHWEE-ya |
| Harder | Qwa | KWA |
| Wait | Tsenna | tsen-NA |
| I'm tired | 3yit | ay-YEET |
| Water | Lma | l-MA |
| I tap | Dreb | DREB |
Daily Life
| English | Darija | Pronunciation |
|---|---|---|
| Yes | Iyeh | ee-YEH |
| No | La | LA |
| Please | 3afak | ah-FAK |
| Sorry | Smahli | smah-LEE |
| How much is this? | Bshhal hada? | b-SHHAL HA-da |
| Where is...? | Fin kayn...? | FEEN kayn |
Tips
- Most academy communication is in French
- Moroccans appreciate any attempt at Darija
- "Hamdullah" (thanks to God) is used constantly
- When in doubt, smile and use gestures
Note: Information in this guide is provided for reference only. Conditions may change - verify details with academies and local sources before your trip.
FAQ
Who is this practical guide for?
This guide is written for practitioners who need practical and current planning information before training in Morocco.
How often is this guide updated?
This page was last updated in September 2024.
Should I confirm details directly with academies?
Yes. Schedules, pricing, and policies can change quickly, so direct confirmation is always recommended.